CIR ESP. 2016 ; xx (xx) : XXX-XXX

SPANOLA

ASOCIACION

E CIRUJANOS

FUNDADA

AÑO 1RM

OMNIBUS PER ARTEM FIDEMQUE PRODESSE

CIRUGÍA ESPAÑOLA

www.elsevier.es/cirugia

CIRUGÍA ESPAÑOLA

Volumes 94, Niewe 6. Junio/Julio 2016

-

La imagen del mes

Carcinoma cortical adrenal gigante Giant adrenal cortical carcinoma

Sergio Estévez Fernández *, María Artime Rial, Elías Domínguez Comesaña y Raquel Sánchez Santos

Departamento de Cirugía General y de Digestivo, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Pontevedra, España

Figura 2

Figura 1

Paciente de 64 años, sin antecedentes personales de interés, que presenta dolor abdominal y efecto masa en cuadrante superior derecho de 3 meses de evolución, sin otra clínica añadida. La TAC y la RMN (fig. 1) objetivan una voluminosa masa retroperitoneal, que engloba la suprarrenal derecha, que impronta y deforma el contorno hepático, que comprime y desplaza la vena cava inferior sin infiltarla, y que mide aproximadamente 12 × 12 × 8 cm. La funcionalidad adrenal en analítica se presenta sin alteraciones.

Con diagnóstico de sospecha de neoplasia suprarrenal, se interviene quirúrgicamente (fig. 2), con resultado anatomopatológico de carcinoma cortical adrenal gigante.

* Autor para correspondencia. Correo electrónico: sestevezf@gmail.com (S. Estévez Fernández).

http://dx.doi.org/10.1016/j.ciresp.2016.11.006